she plumped to her knees in front of her father

Общая лексика: она бухнулась на колени перед отцом